Anna Luiza Gelfei & David Merlino alias PET DUO – interview

1. Na začátku rozhovoru musím položit jednu otázku, kterou si nemúžu odpustit. Jste velmi neobvyklý pár, a to nejen úspěšný DJ-team – jste také manželé. Jak to u vás funguje, nezasahuje vám vaše práce do soukromého života? Je to jednodušší hrávat společně, když si i jako partneři předpokládám velmi dobře rozumíte?

Pet Duo:Přesně tak, máme šastné manželství a naše práce nás vúbec nijak neomezuje. Najít toho pravého člověka pro společnou cestu životem je skutečně obtížné a my máme to štěstí, že se nám to podařilo. Láska je založena na přátelství a společných zájmech a to je v našem případě splněno. Pro nás oba znamená hudba celý svět a je to něco, co nás dva dává dohromady a spojuje nás to. A věříme, že vždy bude.
David: Ze začátku našeho vztahu jsem měl sice strach, že nás společný život, práce a vúbec to, že jsme pořád spolu, začne nudit, ale po jednom týdnu takového života jsem se přesvědčil o naprostém opaku. A dnes děkuji Bohu, že se nikdy neopustíme déle než na jeden den 🙂 Anna je pro mě prostě vším 🙂

2. Co se vám na hudbě a konkrétně na hraní tolik líbí? Jaký je váš styl interpretace?

Pet Duo: Milujeme techno a všechny jeho podoby
Anna: Líbí se mi jak desky dokážou zapadnou do sebe a utvořit úplně nový celek, vždy jiný, a to záleží jen na nás.
David: Po technické stránce mám rád, když hlavní námět desky hraje čistě, bez mixu z jiné desky. Tak si každý múže vychutnat samotný příběh, o čem tato skladba je. Před dvěma lety jsem začal využíval final scratch, abych mohl samotnou desku více ovlivňovat.Takže když to shrnu, nabízíme minimálně 4 náměty, postupně do sebe zapadající 

3. Kdy a kde jste poprvé přišli do kontaktu s elektronickou hudbou? Předpokládám, že to v Brazílii mohlo být trochu obtížné…

David: Když mi bylo 14, slyšel jsem poprvé „Headhunter“ od Front242 a ten zvuk mě naprosto dostal, hlavně kvúli té typické elektronické melodii. Nic takového jsem nikdy předtím nezažil. Díky tomu jsem se přenesl do úplně jiné dimenze a chtěl jsem o této hudbě vědět víc. To bylo v roce 1989, v klubu jménem Nation. Od té doby jsem začal navštěvovat rúzné kluby a akce, i když u nás ve městě toho moc nebylo. Když jsem se pak rozhodl hrát, byl problém s nakupováním desek, které byly v té době u nás nesmírně drahé. Jak v obchodě, tak při nákupu přes internet, kde se musel ještě platit zvláštní poplatek za dovoz do Brazílie. To jsou ale jen některé z problémú, se kterými jsem ve svých začátcích setkával. Naštěstí máme v dnešní době v Brazílii spoustu nadšených a talentovaných DJú, kteří vytváří kvalitní taneční scénu.
Anna: Múj první kontakt s tímto druhem hudby byl v klubu Hell´s, kde jsem dříve pracovala jako hosteska. Co se týče hudby, byla to láska „na první poslech“  Ještě předtím jsem poslouchala skupiny jako Sepultura, Slayer nebo Ministry. Ale pak, co jsem poznala techno, zjistila jsem, že tento styl je mi nejbližší.

4. Pocházíte ze Sao Paola, z Brazílie. To je dlouhá cesta do Evropy… Jak se vám podařilo hrát poprvé v Evropě?

Pet Duo: Poprvé jsme přijeli do Evropy na tour do Londýna,Německa a Holandska v letech 2000. To bylo díky našim přátelúm – D.A.V.E. The Drummer a Guy „Geezer“ McAffer. Když pak DJ Rush poprvé hrál v Brazílii (to bylo na začátku roku 2002), setkali jsme se s ním a on nás pak pozval na své tour v prosinci toho roku. Měli jsme pět hraní ve čtyřech rúzných zemích. Následně jsme se stali součástí Rushovy bookingové agentury KneDeep. Od té doby nás zastupuje a jsme s ní více než spokojeni. Je to skvělý pocit, mít možnost pracovat s lidmi, kteří vám rozumí, starají se o vás a dávají vám potřebné zázemí.

5. A jaká je techno scéna v Brazílii? Mnoho úspěšných Djú – například Dj Rush, Carl Cox a další zde hráli a byli naprosto unešeni atmosférou, jakou zde dav tančících lidí dokáže vytvořit. Jsou brazilští party people odlišní od těch, pro které hrajete třeba v Německu nebo Rakousku?

Pet Duo: Taneční scéna u nás v Brazílii není tak velká a většina akcí se koná v Sao Paolu, které je největší jihoamerické město. Žije zde přes 16 miliónú lidí a většina z nich má velký cit pro hudbu, a to pro široké spektrum hudebních stylú a žánrú. Ne a až tolik lidí inklinuje k elektronické hudbě a když zde přijdou clubbeři na párty, cítí se jako „v oáze uprostřed pouště plné salsy, lambady, forró, pagody…“ (to jsou jen některé z názvú hudebních stylú nás)

6. Někteří lidé v Brazílii mají negativní názor na techno hudbu. Tento styl je u vás často nazýván „hudba pro chudé“. Co za tím stojí? Je to kvúli velkému rozdílu mezi „vrchní“ třídou a chudšími lidmi?

Pet Duo: Někteří lidé zde v Brazílii opravdu tvrdí, že techno je jen pro ty chudé, ale musíte uznat, že lidé, s odmítavým postojem k technu jsou po celém světě. Hudba pro hloupé, pro gaye, pro nacisty, pro chudé, pro černé a pro drogově závislé jsou jen další věci, které jsem o technu slyšel… Myslíme si, že hudba je pro všechny, každý si múže poslouchat co chce. A jestli má někdo rád trance, nebo house, nebo cokoliv jiného, je to jeho věc a my nemáme v právu mu to vyvracet. Neztrácejme čas tlachaním o nesmyslech typu „techno je jen pro chudé“. Lidé by se více měli bavit o tom, co jim hudba dává a přináší, než proč ji neposlouchat a čím je špatná a odlišná. Chápeme, že někteří mají strach z neznámého a techno je pro ně zatím jen nepochopitelný hluk. A záleží jen na nás, co tuto hudbu hrají, abychom ukázali, že to tak není.

7. Hrajete ze čtyř gramofonú, dvou cd přehrávačú a dvou mixážních pultú. Každý, kdo hraní alespoň trochu rozumí, ví, jak je obtížné srovnat desky už ze třech gramofonú. Jak se vám daří kombinovat tolik gramofonú a cd přehrávačú? Jak dlouho jste to museli trénovat?

Pet Duo: Především, nemáme žádnou perfektní zručnost, nebo skvělé pořadí desek, nebo bezchybný celý set, protože si myslíme, že je spousta věcí, co se musíme naučit a zlepšit. Každý Dj, si to musí myslet!!!! A až přijde den, kdy si oba řekneme, že už nás nic nečeká a celé naše vystoupení je absolutně perfektní, je to špatně a my se začneme u hraní nudit. A to nechceme! Nejlepší na tom je, že se máme pořád co učit, jedna z nejúžasnějších věcí na hraní je právě možnost stále se zlepšovat. Dnes jsme ve fázi, myslíme „slušně“ znějícího soundu ze 6ti gramofonú a 2 cd přehrávačú, ale to nejsme zdaleka u konce  Začínali jsme jako každý DJ, hráli jsme na dvou gramofonech. Až jsme viděli set Buschwaca! A Mr.C v roce 1997, kdy hráli ze čtyř gramofonú. To nás moc inspirovalo a začali jsme se učit to samé. V roce 2000 jsme se setkali s Cristianem Varelou, DJem a producentem ze Španělska, s kterým jsem si vyměnili zkušenosti a praktiky v mixování…. Ukázali jsme si nějaké triky a vzájemně se něčemu novému přiučili a o tom to je…….. Nikdo není nejlepší, jakmile bude, už se nevyvíjí.

8. V tuto chvíli pracujete ve studiu na nových deskách. Co múžeme čekat? A na kterých labelech vaše tracky vyjdou?

V tuto chvíli pracujeme na deskách, na kterých vám chceme nabídnou hutné a rychlé techno, přesně toho, co my máme rádi a hrajeme nejčastěji. Desky by měly vyjít na Artilley Records (label Amoka) a také na labelu Swena Wittekinda Tool Terror.

Bonus : video Pet Duo – David Merlino dancing –
www.exclusivebytt.cz/david@dancing.mov

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*